Mystery of deep-sea 'purple sock' solved